Prevod od "una replica" do Srpski

Prevodi:

reprizu

Kako koristiti "una replica" u rečenicama:

I nostri team di ingegneri non hanno badato a spese, creando una replica precisa fino al minimo dettaglio.
Naš tim inženjera nije štedeo pri rekonstrukciji tako da je ona izvršena do najsitnijih detalja.
Ho altri 150$ per chi si aspetta una replica.
Imam još 150 dolara za onoga koji očekuje identičan ishod. Kakve su ponude?
Evitiamo una replica della gita al Planetario.
Hajde da ne ponovimo ponašanje s posete planetarijumu.
In tal caso la mia prossima domanda sarebbe se non ritenesse per caso necessaria una replica.
"U tom slucaju.. sledece pitanje bi bilo... da li osecate da je nuzno da date neku vrstu odgovora?
Perchè a me sembra una replica.
Ovo mi se èini kao repriza.
Ne ha trovata una, in una replica di Oprah.
Našao je jedan, na reprizi Opre.
Sembra che possa usare anche tu ora una replica incisiva.
Izgleda da si sada ostala bez teksta.
E quando trovammo una replica esatta della sua uniforme delle Forze Speciali, era gia' un uomo nuovo.
Kad smo našli toènu kopiju njegove uniforme specijalnih jedinica postao je nov èovjek.
L'altro giorno ho visto una replica del Becker show.
Pre neki dan gledao sam reprizu serije Becker.
Potresti bere del Courvoisier vicino ad una replica della grotta di playboy, se gli dicessi cosa pensi di lui.
Mogao i da pijuckaš kurvoazije pored replike plejbojove vile ako mu kažeš što znaš o njemu.
Voglio dire, se un giorno guardassi il soffitto del salotto e pensassi "Ehi, vorrei una replica della Cappella Sistina lassu' ", sarebbe compito tuo dipingerla?
Mogao bih jednog dana da pogledam u plafon i poželim repliku Sikstinske kapele gore. Da li bi je naslikala?
Beh, certo, una volta che ciucci una persona, non puoi fare a meno di chiedere una replica.
Kad isprobaš nekoga jednom, moraš nastaviti s drugim sisajuæim nastavkom.
Senza di lui sara' solo una replica di ieri.
Bez njega je ovo prepričavanje jučerašnje emisije.
Come sarebbe se, ipoteticamente parlando, scoprissimo una replica esatta del pianeta Terra e la sola differenza fra questo nuovo pianeta e il nostro fosse l'assenza di evoluzione umana.
Šta ako, hipotetički govoreći, otkrijemo egzaktnu repliku planete Zemlje i jedina razlika između tog novog i našeg trenutnog planeta jest da se revolucija nije dogodila.
Questa sera sono emerse dichiarazioni completamente false, del tipo che normalmente non degnerei neppure di una replica.
Potpuno lažni navodi su se pojavili veèeras na koje obièno niti ne bih odgovarao.
L'inversione sara' tra poco e non voglio una replica delle prove di stamane.
Stiže okretanje, i ne želim ponavljanje jutrošnje probe.
Forse stava guardando una replica di Baywatch ed e' successo all'improvviso.
Ваљда је гледао репризу "Чувара плаже", и то се једноставно десило.
Da quanto so, state per vedere una replica.
Koliko sam èuo, moæi æete da gledate reprizu.
Ah, la distilleria che fece una replica dello Shackleton un paio di anni fa.
Кojи су нaпрaвили кoпиjу Шeклтoнa прe пaр гoдинa.
Hanno costruito un poligono per le esercitazioni, una replica di questa struttura nel bel mezzo al bosco.
Су изградили кућу убије, реплику овог објекта у средњем у шуми.
Non vorrei assistere a una replica di oggi pomeriggio.
Samo ne želim da ponavljam ono od danas popodne.
Questa è una replica dei binocoli che Han e Chewie usano sul pianeta Hoth.
Ovo je kopija dvogleda koji su Han i Èui koristili na Hotu.
Una replica fisica, a prescindere dal mezzo.
FIZIÈKI IZRAŽAJ BEZ OBZIRA NA NOSIOCA.
E' una replica di quello usato per uccidere i miei genitori.
To je replika onog koji je koristio da ubije moje roditelje.
Qui dentro e' tutto originale o e' una replica perfetta.
Sve ovde je pravo ili taèna replika. -Bila si u pravu.
Ha eseguito uno scambio alla Francese tra l'anello di valore con una replica da poco.
Урадио је француски пад да мењате вредан прстен са јефтином репликом.
Ne esiste una replica negli Stati Uniti.
Replika se nalazi u Ujedinjenim nacijama.
Non sarebbe una replica esatta, perché i corti frammenti di DNA di cui vi ho raccontato ci impediranno di costruire la stessa esatta struttura, ma assomiglierebbe molto a un mammut lanoso.
Ovo ne bi bila tačna replika jer kratki fragmenti DNK o kojima sam vam pričao će nas sprečiti da napravimo tačnu strukturu, ali bi se napravilo nešto što izgleda vrlo slično kao što je izgledao runasti mamut.
Una volta che quei frammenti di DNA sono stati inseriti nel cromosoma batterico, la cellula sintetizza una piccola copia di una molecola chiamata RNA, che in questa figura è arancione, che è una replica esatta del DNA virale.
Jednom kada se ti delovi DNK ubace u bakterijski hromozom, ćelija tada pravi malu kopiju molekula zvanog RNK, koji je na ovoj slici narandžast, koji je doslovna replika virusne DNK.
Sotto una replica a taglia naturale di una balena, sedevo con i titani del nostro tempo, mentre celebravano i loro pari e le loro buone azioni.
Ispod replike kita u prirodnoj veličini, sedeo sam s titanima našeg doba, dok su slavili svoje kolege i njihova dobra dela.
Ho comprato una replica, un replica veramente schifosa, del Falco Maltese su eBay, e ho scaricato abbastanza foto da avere sufficienti riferimenti.
Kupio sam repliku, zaista lošu repliku Malteškog sokola na Ibeju i skinuo sam dovoljno slika da bih imao neke pristojne reference.
E il set era basato su una replica esatta del modello della nave.
А сценографија је направљена по истоветном дупликату планова брода.
3.7749869823456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?